Sem tempo / No time

Onde posso arranjar um dia mais longo? Não consigo tempo para fazer tudo o que preciso (ou pelo menos penso que preciso).

Terminar as letras das músicas novas. Fazer o arranjo das mesmas. Preparar minhas férias. Procurar pousadas na Argentina e no Chile. Ligar para o banco. Acompanhar notícias interessantes na Internet. Ir pro cinema. Ensaiar as músicas antigas. Escolher quais serão as músicas novas. Ligar para a minha namorada. Escrever no blog. Buscar o terno na lavanderia. Ajudar minha mãe. Achar um jeito de ganhar mais dinheiro. Marcar um chopp com os amigos. Começar o livro do Hemingway que queria ler. Ficar tocando violão (por prazer). Desenhar um pouco. Encontrar um jeito mais rápido de gravar. Sair com minha namorada. Falar com minha irmã. Descobrir onde posso fazer shows. Dormir mais cedo. Tomar um bom café da manhã. Tomar uma cerveja gelada. Não esquecer o que é mais importante.

Acho que reclamaria se não tivesse nada para fazer também.

-----------------------

How can I make the day longer? I don't have time for all the things I want to do (or I think I want to do).

Finish the lyrics for the new songs. Make the arrangement for this songs. Schedule my holidays. Search for hostels for my vacations in Argentina and Chile. Call my bank. Follow interesting news on the web. Go to the movies. Rehearsal old songs. Choose wich songs will be next. Call my girlfriend. Post on the blog. Pick up my suit at the drycleaner. Help my mother. Find a way to make more money. Drink with my friends. Call my girlfriend. Start the Hemingways' book I wanted to read. Play the guitar (for pleasure). Draw a little. Find a faster way to record. Talk to my sister. Find where I can schedule gigs. Sleep more. Have a great breakfast everymorning. Drink a cold one. Don't forget what really matters.

I think I'll still be complaining if I had nothing to do.